Chloé ist wieder da!

Für alle Chloé Fans aufgepasst! Seit letzter Woche gibt es den zweiten Teil dieser Reihe zu kaufen, also nix wie ab in den Laden! Sonja Kaiblinger hat sich wieder eine superlustige und spannende Geschichte für Euch ausgedacht und es riesig Spaß gemacht, sie zu illustrieren. Mehr darüber erfahrt ihr auf der Verlagswebseite und ein paar Innenillus seht ihr schon mal in meinem Portfolio. 

 

For all Chloé Fans: Since last week you can rush into the book stores and buy the second book of Chloé's adventures! Sonja Kaiblinger again wrote a super funny and exciting story and it was lots of fun illustrating it. More about it you can find on the publisher's website and a few more illustrations in my portfolio. 

Der Theoretikerclub - wie sieht's innen aus?

Vor einem halben Jahr erzählte ich Euch von einem meiner Herzensprojekte dieses Jahr und eigentlich wollte ich Euch schon längst gezeigt haben, wie es innen im Buch "Der Theoretikerclub" von Anja Janotta aussieht. Nun ja, abgesehen von meinem Weihnachtsbuch, von dem ich in meinem letzten Post erzählt habe, könnten die süßen Theoretiker vielleicht auch ein nettes Weihnachtsgeschenk sein für Jungs und Mädchen ab 10 Jahre sein? Also ist es vielleicht doch noch nicht zu spät, einen kleinen Einblick ins Buch zu geben. Abgesehen von Kapitelvignetten zieht sich nämlich ein nettes kleines Daumenkino durchs Buch. Es zeigt unsere drei Genies - zumindest denken sie, dass sie welche sind - die so einiges Schlaues denken, doch letztendlich platzen die komplizierten Gedankengerüste und der kleine, praktisch denkende Knut muss eingreifen und rettet die Situation. Davon habe ich nun einen kleinen Film gemacht, als kleine Einstimmung schon mal. Viel Spaß damit! Ach ja, und mehr Illus seht Ihr in meinem Portfolio.  

Half a year ago I told you about one of my favorite projects this year and actually I wanted to show you more about what is inside my book "Der Theoretikerclub", written by Anja Janotta. Well, despite of my Christmas book I talked about in my last post maybe these cute theorists also could be a nice Christmas present for 10 or 11 year old boys and girls ? So maybe it is not too late to show more. Despite of chapter illustrations the book contains also a flip book. It shows us our three geniuses - well they think that they are geniuses - who think lots of intelligent stuff but in the end the bubbles burst and little practical thinking Knut saves the situation. I made a little movie out of it, to get into the mood. Have fun! Oh, and more illustrations you find in my portfolio. 

 

Weihnachten naht!

Das klingt ja fast bedrohlich, aber nicht so bedrohlich wie das, was dem Weihnachtsmann in dieser Geschichte von Christian Tielmann widerfährt: Der arme Kerl wurde von irgendjemandem vom Schlitten geschubst und hat beim Aufprall sein Gedächtnis verloren. Das ist natürlich eine Katastrophe, finden Slalom und Lykke, denen der Weihnachtsmann direkt vor die Füße gefallen ist. Sie versuchen ihm zu helfen und herauszufinden, wer der Täter sein könnte: Knecht Ruprecht? Die Wichtel? Oder gar das Alles-meins-Männchen?? Was wirklich toll an diesem Kalenderbuch ist, sind die Seiten zum auftrennen und dass es genau 24 Kapitel hat. So kann man jeden Tag im Dezember bis Weihnachten zwei Seiten auftrennen und ein Kapitel lesen. Und ausserdem ist die Geschichte einfach superlustig. Also, wer noch kein Adventsgeschenk hat, nichts wie ran! Mehr Einblicke in das Buch findet ihr in meinem Portfolio. 

 

Christmas is coming! This nearly sounds a bit threatening but not so threatening as what Santa Claus happened in this story written bei Christian Tielmann: The poor guy has been kicked of his sledge and lost his memory. A catastrophe for Slalom and Lykke, the two kids who found him. They try to help him find out who he is and who did this crime: Maybe "Knecht Ruprecht"? Maybe the three gnomes? Or even the All-is-mine-imp?? What is really great about this calendar book is that it has pages to rip open and exactly 24 chapters. So you can rip open two pages every day and read all the chapters until christmas. And by the way the story is just so much fun to read. So who hasn't a present for the advent season yet, go for it! More insights of this book you find in my portfolio. 

 

Auf geht's zur Buchmesse!

Und schon ist es wieder Oktober und der für mich wichtigste Termin des Jahres steht an: Die Buchmesse in Frankfurt! Ich freu mich schon sehr darauf, alle meine Lektorinnen wieder zu sehen oder endlich zum ersten Mal zu treffen und vor allem auch einige der Autoren kennen lernen zu können, die die schönen Bücher geschrieben haben, die ich illustrieren durfte. Ein ganz besonderer Event für mich wird dieses Jahr die Lesung zu Matthias von Bornstädts und meinem Buch "Nevio die furchtlose Forschermaus" (Band drei) sein, denn dort werde ich live zeichnen während Matthias von Bornstädt liest und eine super Show machen wird. Das wird ein Spaß, also wer zufällig da ist oder Lust hat, komm vorbei! Sonntag, 14 Uhr am Arena Stand, Halle 3.0 / E107. Hier seht Ihr auf jeden Fall schon mal ein paar Bilder mehr zum Buch. 

October again and there it comes, the most important date of the year for me: The Frankfurt Book Fair! I'm looking forward to it very much as I will see my Editors again or meet some of them the first time personally. And I will even also have the chance to also meet a few authors of my last books I illustrated. And a very special event for me will be the reading of my and Matthias von Bornstädt's book "Nevio the fearless explorer mouse" (part3), because I will be there too, illustrating live while Matthias will read and perform. This will be so much fun and if you are there and like to come, just drop by! Sunday, 2 p.m. at the Arena booth, hall 3.0 / E 107. Here you see some pictures of the book. 

 

Die liebe Familie

Dieses Jahr war es bei meiner Familie wieder so weit: Wir wollten die ganze Sippe wieder zusammentrommeln und uns treffen. Eine Tradition, die bis in meine Kindheit reicht und die ich sehr schön finde: Sich bewusst machen, woher man kommt, eine Geborgenheit, die entsteht, wenn man so lange über die Jahre Kontakt hält und einfach über alte Zeiten quatschen, als man noch mit Gummistiefeln auf dem Bauernhof des Onkels die Hand in die Mäuler der Kälber steckte und sie daran saugen liess... Aber ich schweife ab, ich wollte ja was ganz anderes erzählen: Da ich diesmal mit im Orga-Kommitee war, dachte ich mir, ich leiste meinen Beitrag in Form eines Stammbaums. Wir hatten schon immer einen, aber nie so richtig als Baum mit Blättern und allem drum und dran. Also machte ich mich ran und heraus kam dies hier. Hat wirklich Spaß gemacht und jetzt hat jeder von uns so einen. Natürlich mit allen Namen, die habe ich jetzt hier mal weggelassen. Die Kinder sind übrigens die kleinen Blüten ganz oben.

 

This year was the year for my family again: We wanted to get together and celebrate our family meeting. An old tradition of us I remember since my childhood and which I really love: To be aware of your roots, a cosy feeling of security when you stay in contact for such a long time and just chatting about old times when strolling around my uncle's farm and letting the calves suck at my hands... But I let my mind wander, I wanted to tell you something different: As I was part of the organization team this year I thought of contribute with a family tree I wanted to draw. We always had one but never a real one with branches and leafs. So this came out and I am very happy with it. I was fun and now everyone of us has one. Naturally with all the names, here you can see it without. By the way the little blossoms above represent the kids. 

 

Nevio Teil 3 ist da!

Da ist er wieder, unsere Forschermaus Nevio! Dieses Jahr machte sich Nevio auf ein Abenteuer der besonderen Art und ich muss zugeben, dass Matthias von Bornstädt und ich ganz feste mit vielen Zaunpfählen gewunken haben, weil wir das Thema Weltraum so toll fanden und Arena liess Nevio dann auch tatsächlich ins All fliegen! Wie es dazu kam? Ab Juni, also ab morgen ist der neue Band zu kaufen und dann könnt Ihr auch erfahren, wer Henry, Galilea und Quaks sind, warum es Tag und Nacht wird, was es noch alles für Planeten gibt und wie man letztendlich eine kleine Maus ordentlich müde bekommen kann.  

 

Here he is again, Nevio our fearless explorer mouse! This year Nevio goes on a very special adventure and I have to admit that Matthias von Bornstädt and I really waved hard to the fencepost because we loved the subject "space" so much and indeed Arena took Nevio into the orbit! How came? From June on, so tomorrow, the new book can be purchased and then you also can find out who is Henry, Galilea and Quaks, why there is day and night, what kind of planets are out there and how to finally get a little mouse fast asleep. 

Big Bang Theory für 11 jährige

Ich bin ganz stolz und glücklich, dass ich die letzten Monate an drei wunderbaren Büchern arbeiten konnte, alle für den Randomhouse Verlag, bzw. zwei für den cbj-Verlag und eins für den cbt-Verlag der Randomhouse Gruppe. Eins davon möchte ich Euch heute schon mal ankündigen, ein Projekt dass einfach genau mein Ding war, geschrieben von der wunderbaren Anja Janotta, die Autorin von "Linkslesestärke", deren schräger Humor ganz wunderbar zu meinem passte so dass wir - zusammen mit den Lektorinnen - wirklich einen Riesen Spaß hatten. Um was es geht? Lest hier, was der Verlag schönes dazu schreibt. 

Und hier schon mal das Cover für Euch! Das Buch kommt am 29. August in die Läden und dann zeige ich Euch, was die Theoretiker alles innen so veranstalten. 

 

I am so proud and happy that I could illustrate three wonderful books the last months, all for the Randomhouse Publisher, precisely two for the cbj-Publisher and one for the cbt-Publisher of the group. I would like to show you one of them already, a project which was just made for me, written by the wonderful Anja Janotta, the author of "Linkslesestärke". Her crazy humor just fits perfectly to mine and we - together with the editors - had so much fun. What it is about? Just read here what the publisher says. 

And here's the cover for you! The book will be released on the 29th of august and then I will show  you more illustrations from the inside. 

Lang ist es her...

... dass ich Euch einen kleinen Ausschnitt eines Bildes gezeigt habe, an dem ich gearbeitet habe, erinnert Ihr Euch noch? Es war dieser Hunde-Eisverkäufer: 

It's been a long time when I showed you a detail of a drawing I was working on, do you remember? It was this dog selling ice cream:

Jetzt kann ich Euch endlich zeigen, was ich da gemalt habe: Ein Jahreszeiten-Puzzle für den Buch- und Spielverlag HABA! Es ist für Kinder ab 3 Jahre, hat 25 Teile und zeigt vier Freunde, Hanna Hase, Flori Fuchs, Wanja Waschbär und Ingo Igel, die alle vier Jahreszeiten geniessen und Spaß haben. Entdeckt Ihr, wo der Hunde-Eisverkäufer ist? Genau, im Sommerbild. :-)

Now I finally can show you what I was drawing: It was a seasons puzzle für the HABA publisher! It is for kids from 3 years on, has 25 parts and shows four little friends, Bella Bunny, Fello Fox, Rosa Raccoon and Hilo Hedgehog who alle enjoy playing together in the four seasons and having fun. Can you spot the ice cream dog? Exactly, he is in the summer picture. :-)

Hier noch mal zum ganz genau hinschauen, da ganz hinten, hinter den Büschen ist er. ;-)

For a better look, here, he is behind the bushes. ;-)

Sehr süß ist auch, dass die vier Tiere auch als Holzspielzeug dabei sind. Damit können dann die Kleinen ihrer Fantasie freien Lauf lassen und mit ihnen spielen. 

Sind die nicht lustig? Vielleicht komisch für mich, das zu sagen, aber ich liebe es einfach, wenn meine Illus auf Produkten exzellenter Qualität zu finden sind. 

Und das Schönste ist, dass es zu diesen vier Puzzles je eine Geschichte zum vorlesen gibt und zwar in 6 Sprachen! (deutsch, englisch, französisch, holländisch, spanisch und italienisch) Die findet Ihr auf der HABA-Webseite hier.

Wenn Ihr alle Bilder ganz genau anschauen möchtet, dann hüpft doch einfach in mein Portfolio. Viel Spaß beim puzzeln!

 

Very cute is also that the puzzles come with wooden figures of these four fellows. So the kids can play with them as they like. 

Aren't they adorable? Maybe strange for me to say that but I just love to find my illustrations on products of excellent quality. 

And now the best: Together with these puzzles and wooden characters also come four stories for reading to the kids, written in 6 languages! (german, english, french, dutch, spanish and italian.) You can find them on the HABA Website here. 

If you like to have a closer look on them then just hop over to my portfolio. Have fun!

Chloé völlig von der Rolle - schon mal reinschnuppern?

Chloé ist jetzt in den Läden zu kaufen! Wer möchte, kann ja schon mal einen genaueren Blick auf die Illus werfen, nachdem ich ja schon mal mit Euch im Buch geblättert habe. Geht einfach in mein Portfolio, dort ist nun alles hochgeladen. Viel Spaß!

 

Chloé is now in the shops! Who likes can now have a closer look on the illustrations, after I once scrolled with you through the book. Just hop over to my portfolio, I just loaded everything up. Have fun!

 

 

Broccoliboy rettet die Welt

Neuigkeiten! Beziehungsweise ich kann nicht mehr länger warten, Euch davon zu erzählen, denn mein neuestes Cover steht schon seit geraumer Zeit in den Startlöchern des Carlsen Verlages, wird aber erst im September veröffentlicht. Es ist die deutsche Ausgabe eines englischen Kinderbuches des Autors Frank Cottrell Boyce! Ich war so was von begeistert und fühlte mich so geehrt, dass ich für diesen wunderbaren Autor das deutsche Cover machen durfte. Versteht Ihr jetzt, warum ich nicht mehr warten konnte, Euch davon zu erzählen?? Die Geschichte ist so schön geschrieben und ich bin wirklich ein grosser Fan. Es geht um einen Jungen, der nach einem kleinen Unfall plötzlich Brokkoligrün geworden ist. Zusammen mit seinem Erzfeind, dem das gleiche passiert ist, sitzt er nun unter Beobachtung auf der Isolierstation eines Krankenhauses. Doch beide sind sich sicher: So grün wie sie sind, können sie nur Superhelden geworden sein! Und so stürzen sie sich Nacht für Nacht mit dem Fensterputzaufzug in die verrücktesten Abenteuer Londons.  

 

News! Well, I cannot wait any longer to tell you about it, because my newest cover is waiting in the wings of the Carlsen Publisher since some time but will be published not until September. It is the german edition of an english childrens book of Frank Cottrel Boyce! I was so thrilled and felt so honored that I was asked to illustrate the german cover. Do you understand now why I couldn't wait any longer to tell you?? The story is so wonderfully written and I am really a big fan. It is about a boy who suddenly became as green as broccoli after an accident. Together with his arch-enemy to whom the same thing happened he now sits in the isolation ward of an hospital. But both know for sure: Being so green only means that the turned into superheroes! And so they flee every night via the window cleaner's elevator and into London's adventures. 

Chloé völlig von der Rolle

Darf ich Euch Chloé vorstellen? Sie ist die Heldin einer neuen Mädchenbuchreihe, die am 8. März im Loeweverlag erscheint. Diese sehr witzige Geschichte von Sonja Kaiblinger durfte ich illustrieren und es hat viel Spaß gemacht das wohl schönste und luxuriöseste Mädchenklo, das es jemals in einer Schule gab, zu zeichnen. Natürlich war das nicht alles, im Buch gibt es noch weitere Bilder, tolle Charaktere, zickige Mitschülerinnen, Bartagamen, eine EnzyKLOpädie und vieles mehr. Mehr über die Geschichte könnt Ihr auf der Webseite des Loeweverlages lesen. Einen kleinen Einblick in das Buch seht Ihr hier in diesem Filmchen. Mehr dazu zeige ich Euch bald. 

 

May I introduce you to Chloé? She is the heroine of a new girls book series, which will published on March the 8th by the Loewe Publisher. I was very happy to illustrate this funny story written by Sonja Kaiblinger and it was fun to draw the probably most beautiful and luxurious toilet which ever existed in a school. Certainly this was not all, there are more pictures inside the book, awesome characters, bitchy classmates, bearded dragons and much more. You can find out more of the story on the website of the Loewe Publisher. And here is a quick look into the book for you, I will show you more soon. 

 

 

Kriminaloberkommissar Kasimir

Dieses Jahr wird es wieder bunt und vor lauter Zeichnen bin ich schrecklich hinterher mit dem Posten. Was ja total doof ist, denn ich habe schöne Neuigkeiten für Euch: Seit schon fast einem Monat gibt es nun endlich den zweiten Teil von Kriminaloberkommissar Kasimir, erschienen im Thienemannverlag und geschrieben von der fabelhaften Brigitte Endres. Auch in dieser Geschichte wird es wieder spannend und Valentine und ihr Meerschweinchen, Verzeihung, Kriminaloberkommissar Kasimir im Körper ihres Meerschweinchens, haben schon wieder einen Mord aufzuklären! Aber mehr kann ich natürlich nicht verraten, lest einfach mal, es ist wirklich sehr lustig geschrieben. 

Und das Schönste: Der Thienemannverlag hat ein kleines Interview mit mir darüber gemacht, wie das Cover entstanden ist. Schaut doch mal rein!

 

This year is gonna be colorful again and due to so much things and interesting jobs to draw I am terribly behind posting about it on my blog. Which is really bad because I have good news for you: Since one month now you can buy the second part of "Kriminalobekommissar Kasimir", published by Thienemannverlag and written by the fabulous Brigitte Endress. Again in this exciting story Valentine and her guinea pig, oh sorry, Officer Kasimir in the guinea pig's body, have to solve a murder. But I can't reveal more, just read the story, it is really fun. 

And the best: The Thienemann Publisher has made a little interview with me about the illustration process of the cover. Take a look!

Merry Christmas!

Bevor Ihr alle in die Feiertage eilt, wollten diese drei Kerlchen und ich Euch noch frohe Weihnachten wünschen! (Wenn Ihr sie singen hören möchtet, einfach auf den schwarzen Pfeil klicken, ich bin ab jetzt übrigens ein Fan von "Garage Band" von Apple! ;-)))

Nach einem spannenden Jahr voller schöner Projekte wünsche ich Euch nun etwas Zeit für Ruhe, Besinnlichkeit, zarte Stimmchen, die ihr bestes geben und Weihnachtslieder singen und ganz viel Plätzchenduft mit Familie und Freunden. Rutscht gut in ein erfolgreiches neues Jahr! 

 

Before you all rush into the holidays, me and these three little fellows would like to wish you a very merry christmas! (If you like to hear them singing just click on the black arrow, I am a big Fan of "Garage Band" of Apple now! ;-)))

After a very exciting year full of beautiful projects I wish you time now for resting and peace, tender voices which give their best in singing christmas songs and lots of cookie flavors with family and friends. Take care and a happy new year!

 

1, 2, Puzzelei

Es ist schon ein Weilchen her, aber die Arbeit an meinem Nevio Teil 3 (jaaaaaa, es gibt einen dritten Teil!) hielt mich von so einigem ab, aber ich möchte Euch gerne von meinem letzten, sehr schönen Projekt im Sommer berichten: Für den Buch- und Spieleverlag HABA durfte ich ein ganz wunderhübsches Puzzle zeichnen. Genauer gesagt waren es zehn Puzzles à 2 Teilen, also für die ganz Kleinen ab 2 Jahre. Es hat wirklich riesig Spaß gemacht, diese niedlichen kleinen Tierchen mit ihren passenden Behausungen zu zeichnen. Wenn Ihr die einzelnen Bilder genauer anschauen wollt, dann geht einfach auf mein Portfolio. 

 

It's been a while but my work on my Nevio book part three (yessss, there will be a third part!!) kept me from a lot of other things, but I would like to show you my last very nice project of the summer: For the book and games publisher HABA I drew a wonderful puzzle: Actually it was ten puzzles with two pieces each, so for the real little ones (age two years). It was such fun to draw these cute little animals and their suitable homes. If you like to take a closer look just visit my portfolio. 

365doodleswithjohannafritz

Hier ein weiteres Review aus der Doodle-Challenge auf Instagram. Thema: Luftballons! Ich gebe zu, da war ich etwas sadistisch... ;-) Wenn Ihr mehr sehen wollt, schaut doch mal bei meinem Instagram Account vorbei oder folgt mir dort. 

 

Here another review of the doodle challenge on instagram. Subject was Balloons. I admit I was a little bit sadistic... ;-) If you want to see more take a look on my instagram account or follow me there.

365doodleswithjohannafritz

Diese kleine Krabbe habe ich am vierten Tag der Doodle-Challenge auf Instagram gezeichnet. Thema war "Muschel". Wenn Ihr mehr sehen wollt, schaut doch mal bei meinem Instagram Account vorbei oder folgt mir dort. 

 

This crab I drew on the 4th day of the doodle challenge on Instagram. Subject was "shell". If you want to see more take a look on my instagram account or follow me there. 

#365doodleswithjohannafritz

Ich überspringe gerade so einige bisherige Doodles, keine Sorge, die zeige ich noch, aber ich bin gerade sehr begeistert über mein neues Arbeitsmaterial und wollte das Ergebnis mit Euch teilen. Ich zeichne ja hauptsächlich am Rechner mit einem Cintiq 21 UX Tablett, aber in der letzten Zeit weiss ich es auch sehr zu schätzen, ab und zu mal wieder in meinem Skizzenbuch herumzuexperimentieren. Die Doodles entstehen dort und gestern und heute auch dieses Bild. Es ist mit Brush Pens von der Firma "Tombow"gemalt, die mit einem Wasserpinsel von "Pentel" (das ist auch ein Stift mit einer Pinselspitze, den man mit Wasser füllen kann - sehr praktisch) nachaquarelliert wurden. Zu guter Letzt fügte ich noch Highlights mit einem Stift mit weisser Tinte von der Firma "Signo" hinzu. 

 

I just skipped some previous doodles but don't worry, I will show them another time, but I am so excited with my new working material and I wanted to share the result with you. I usually draw with the computer and a Cintiq 21 UX tablet but lately I also appreciated experimenting in my sketchbook from time to time. Besides all my doodles I also used it for this illustration. I drew it with brush pens from "Tombow", overpainted with a water pen from "Pentel" (a pen with a brush tip which you can fill with water - very practical). Finally I added some highlights with a white pen from "Signo". 

"Das kleine Handbuch fürs Büro"

Seit diesem Monat gibt es ein neues Buch von mir zu kaufen: "Das kleine Handbuch fürs Büro"!  In diesem Geschenkbüchlein für Erwachsene, erschienen im Coppenrath Verlag, bekommt man 20 hilfreiche Tips wie man am besten den Alltag im Büro übersteht. Es machte riesigen Spaß, die wunderbar ausgewählten Texte von Kai König mit lustigen Cartoons und einem Augenzwinkern zu kombinieren und das Layout zu gestalten. In meinem Portfolio seht Ihr eine noch größere Auswahl aus dem Buch. Schaut doch mal rein! 

Since this month, there's a new book of me in the stores: "Das kleine Handbuch fürs Büro". (tranl. "The little office guide"). In this little present book for adults, published by Coppenrath, you get 20 useful tips how to survive the working day. It was so much fun to combine the wonderful texts of Kai König with funny cartoons and a twinkle in the eye and to design the layout. You find a bigger selection in my portfolio. Take a look!

#365doodleswithjohannafritz

Seit 29 Tagen bin ich süchtig. Süchtig nach Instagram. Ich postete schon vorher ab und zu ein Bildchen, aber jetzt versuche ich es täglich. Denn vor 29 Tagen rief meine Kollegin und Freundin Johanna Fritz eine Doodel-Challenge ins Leben: Ein Jahr lang jeden Tag zu einem von ihr vorgegeben Thema ein Doodle, bzw. eine Skizze machen. Es ist fast nicht vorstellbar so was durchzuziehen, aber ich versuche es und es macht riesig Spaß. Wir sind mittlerweile eine wunderbar bunte, grosse Gruppe die mitmacht und es ist super interessant, wie jeder die Themen interpretiert. Meine eigenen Lieblingsdoodles werde ich hier ab und zu auch in meinem Blog posten, wenn Ihr alle sehen möchtet schaut einfach auf meinem Instagram-Account vorbei. Hier also mein erstes Doodle, Tag 1 der Challenge und Thema: zeichne dich selbst. 

 

Since 29 days I am addicted. Addicted to Instagram. I used to post a picture once in a while but now I try to do that daily. Because 29 days ago my colleague and friend Johanna Fritz startet a doodle challenge: posting a doodle every day for one year following a topic she gives. I cannot imagine that I will really manage that but I am trying and it is so much fun! Meanwhile we are a wonderful colorful, big group which participates and it is very interesting how everybody interprets the topics. I will also post my own favorite doodles once in a while here in my blog, but if you like to see them all just visit my Instagram account. So this is my first doodle, day one of the challenge with the topic: Draw yourself. 

Meine Muster im Handel!

Oh, ich bin so aufgeregt! Ich erzählte Euch ja, dass meine Agentin Maria Bogade von Wundergarden im Mai auf die Surtex nach New York fuhr und meine Muster mitnahm. Und PENG! Sie hat welche an "My Fabric Designs" lizensiert! Ich bin so stolz! Hier seht Ihr den Link zu Muster 1, Muster 2 und Muster 3, alle zusammen findet Ihr hier auf Seite 2. 

 

Oh, I am so excited! Remember when I told you about my agent Maria Bogade of Wundergarden who visited Surtex in New York and took some patterns of me with her? Well, she licensed some to "My Fabric Designs"! I am so proud! Here you find the link to pattern 1, pattern 2 and pattern 3, all together you find them here on page 2.